doppelganger 다펄갱어 : 도플갱어(어떤 사람과 똑같이 생긴 사람)

doppelganger 다펄갱어 : 도플갱어(어떤 사람과 똑같이 생긴 사람)

 

 

도플갱어[ double goer ]

 

같은 공간과 시간에서 자신과 똑같은 대상(환영)을 보는 현상. 

독일어로, '이중으로 돌아다니는 사람'이라는 뜻이다. 우리말로는 '분신·생령·분신복제' 등 여러 용어로 쓰이지만, 자신과 똑같은 환영을 본다는 뜻에서는 차이가 없다. 예부터 분신·환영과 관련된 이야기는 독일뿐 아니라 세계 곳곳에서 전해져 오고 있는데, 지역에 따라서 상징이나 의미가 조금씩 다르기는 하지만, 죽음과 관련된 것이 많다.

 

Doppel(독일어) 도플 : 부본,사본, 복식

ganger(영어) 갱어 : 두목, 십장(foreman)